Вчера я заходил в один из двух банков, выдавших мне кредитки, чтобы уточнить сумму текущей задолженности и внести её всю до копейки. У соседнего окошка сидела пожилая и внешне не очень приятная пара: крупный, краснолицый, почти наголо стриженый дедок и тщедушная спутница с лицом куницы или хорька. В то время как я общался с менеджером тихо и без пафоса, дедок торжественно начал: «У меня в вашем банке три валютных счёта!»

Специально я не прислушивался, важнее было решить собственный вопрос и быстро ехать дальше. Но когда вокруг пожилой парочки собрались три или четыре сотрудницы банка, волей-неволей пришлось отвлечься. Если я правильно понял, дедок намеревался доверить управление одним из своих валютных счетов своей спутнице, которая также являлась его родственницей (чуть ли не сестрой). Оная спутница лишь на пару дней прибыла из дальнего зарубежья, чтобы получить контроль над валютным счётом краснолицего родственника и уехать восвояси обратно.

Служащие банка родственникам отказали. Дедок должен был составить доверенность на языке страны, из которой прибыла родственница, и заверить её у нотариуса таким образом, чтобы она действовала за рубежом.

Громко возмущаясь, парочка покинула отделение банка и отправилась в бюро переводов. А я без проблем сделал всё необходимое и ушёл налегке. Есть мнение, что иногда неплохо не иметь ни родственников за границей, ни валютных счетов. «Если у Вас нету счёта, то Вам его не доверять…» Как-то так…